comm si frisk_versione2